|
|
|
|
|
|
|
27 de mayo de 2011
Nuestra revista lho.es y la Fundación del Libro Húngaro participan en la Feria del Libro de Madrid. Buscadnos en la caseta 4. Os esperamos con una amplia selección de libros húngaros editados en los últimos años, y, como no, con mucho cariño. Hasta el 12 de junio. Márai, Bánffy, Kertész, Szabó, Dragomán, Zilahy y muchos otros nombres conocidos o dignos de conocer.
9 de mayo de 2011
La exposición que acoge el Museo Picasso está dedicada a Hajnal Németh, artista que representará a Hungría este junio en la Bienal de Venecia. Como antecedente, las obras seleccionadas exploran el importante papel que juega el sonido en su práctica artística. Németh busca hacer visibles -y audibles- los elementos que normalmente quedan al margen de la produción y la grabación de música: las contracciones de los cuerpos de los músicos, el aire que se escapa de los instrumentos, las respiraciones y el “ruido” que se suele borrar en los estudios de grabación. Sus piezas se resisten a esta asepsia sonora y se obsesionan con detalles normalmente marginales de la ejecución musical. A la vez, la muestra reflexiona sobra la distancia que hay entre el oído y la visión en la experiencia musical.
Museo Picasso
11/05—22/05/2011
martes a jueves, de 10h a 20h
c/ Montcada, 15-23
93 256 30 00
www.bcn.cat/museupicasso
entrada gratuita
9 de mayo de 2011
Exposición de Andrea Bátorfi en la Galería N2
La realidad tiene múltiples capas. Los ojos desatentos no ven más que la superficie: una única dimensión.
Para percatarse de la multiplicidad de las capas, se requiere una atención de múltiples niveles.
Veo y experimento tantos niveles y dimensiones, cuantos niveles de atención tengo.
La múltiple exposición es el equivalente técnico de esta atención de varios niveles.
Sin embargo, para la atención múltiple, los elementos que componen el mundo de las formas, no son meramente lo que parecen.
La atención de múltiples niveles busca aquello que está más allá de la apariencia y lo fácilmente reconocible.
El gesto ordenador de la composición, que se basa en la simetría del espejo, permite ver los fenómenos de claroscuro, que antes también han estado presentes, pero que, por su forma latente no han podido ser percibidos. Del tejido de formas claras y oscuras emergen figuras de la fuerza, y una multitud de espíritus de la naturaleza.
En otros lugares, de las entretejidas capas de la realidad natural surgen formas que parecen construcciones, estructuras de índole espacial. Las posibilidades de la interpretación son casi infinitas, dependiendo de la dirección de mi atención:
los puntos más luminosos, en los que la luz se densifica formando una especie de nudo, las manchas veladas de las capas más nebulosas, o las formas duras de las partes oscuras. Al dirigir mi atención a la estructura, experimento el espacio, mientras que centrándome en las figuras que recuerdan a seres vivos, me invade un deseo de diálogo. No obstante, independientemente de si mi atención se dirige a las formas espaciales o a las orgánicas, cada una de estas composiciones sirve de puerta.
DEL 12 DE MAYO AL 17 DE JUNIO
MARTES A SÁBADO DE 11 A 13.30 Y DE 17 A 21 H.
9 de mayo de 2011
La octava edición de Documenta Madrid arranca con sendas retrospectivas dedicadas a dos maestros de excepción: el italiano Vittorio de Seta, al que el festival rinde homenaje este año, y el húngaro Péter Forgács, que ha consagrado su carrera a bucear en los territorios del cine doméstico y amateur para revelar la cara más desconocida e íntima de la historia del siglo XX.
Filmoteca Española acoge ambas retrospectivas. A las 18:00 horas se proyecta el largometraje In Calabria, de Vittorio de Seta, y a las ocho se abre la serie Hungría Privada de Péter Forgács con su primer episodio, The Bartos Family, a la que seguirá The Maelstrom, firmada por el mismo director.
Forgács también impartirá una Clase Magistral el próximo jueves 12 de mayo a las 11:00 de la mañana.
9 de mayo de 2011
Esta edición de Etnomusic se realiza conjuntamente con el Gobierno de Hungría, continuándose así la colaboración iniciada con la exposición “Gitanos de Hungría. Del hombre exótico al ciudadano” que se exhibe paralelamente al ciclo de conciertos. En este sentido, se ha procurado que exista una conexión directa entre la programación de música y la exposición temporal que se exhibe en el Museu, de manera que dos de los grupos que participan interpretan música gitana húngara.
En la edición de este año intervienen cuatro grupos musicales: Cíngaro Drom, concierto de música balcánica; Maria Kech, mestizaje de músicas flamencas, húngaras e indias; Karavan Familia, que interpretará música gitana centroeuropea, y Jerez- Texas, grupo residente en Valencia que fusiona magistralmente jazz, flamenco y clásica. Cada noche, tras los conciertos, el crítico musical y director del programa “Los sonidos del Planeta Azul”, Paco Valiente, especializado en músicas del mundo, nos ofrecerá una sesión de DJ en el patio de la cafetería del Museu.
ETNOMUSIC 2011
—12 de mayo a las 20:15 h.: CINGARO DROM.
—19 de mayo a las 20:15 h.: MARÍA KECH
—26 de mayo a las 20:15 h.: KARAVAN FAMILIA
—1 de junio a las 20:15 h.: JEREZ-TEXAS
Al finalizar los conciertos sesión de músicas del mundo a cargo de DJ Paco Valiente
Lugar: Patio C.C. Beneficència
|
|
|
|
|
|
|
|
