|
|
|
|
|
|
|
14 de septiembre de 2012
Dedicamos nuestro actual número de lho al escritor y dramaturgo György Spiró, cuya novela Exposición de primavera está a punto de publicarse por la editorial Acantilado, en la traducción de Eszter Orbán y Antonio Manuel Fuentes y Gaviño. La novela trata los tiempos que siguen inmediatamente la fallida revolución de 1956.
10 de septiembre de 2012
Ha aparecido en inglés por primera vez la obra del escritor Miklós Szentkuthy, A propósito de Casanova, traducida al castellano por Judit Xantus para Siruela en 2002. Szentkuthy, cuyas obras han sido traducidas a varios idiomas, es considerado en Hungría como equivalente de Joyce o de Musil.
14 de agosto de 2012
La editorial Acantilado publicará una nueva traducción de la famosa novela de Géza Ottlik, Una escuela en la frontera. La novela fue publicada por primera vez en 1976, traducida del francés. La nueva traducción se realiza directamente del húngaro, y corre a cargo de Andrea Imrei y José Miguel González Trevejo.
6 de agosto de 2012
2012 es un año de importantes aniversarios en las letras húngaras. El escritor Géza Ottlik nació hace cien años, lo que el Museo Literario Petõfi de Budapest celebra con una exposición abierta hasta finales del año. Lho, por su parte, conmemora esa fecha con la traducción de un par de textos de Ottlik, así como su biografía en la sección Personajes.
17 de junio de 2012
Se presentará en la FNAC de Madrid el 21 de Julio a las 19,30 h La Corona de San Estéban, la primera novela de Rafael Sadoc Hernández. En el acto estará presente el Agregado Cultural de la Embajada de Hungría. La novela saldrá a la venta a final del mes. Para saber más sobre el libro consultar una etrevista al escritor en http://issuu.com/viajarasanlucar/docs/entrevistarafaelsadochernandez.
|
|
|
|
|
|
|
|
