Literatura húngara online
Literatura húngara online
Inicio Noticias Agenda Libros Crónicas húngaras Castellano Catalán
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Fútbol y letras
László Darvasi

La pregunta
Cuál de los siguientes autores húngaros tiene libros publicados en castellano?
László Krasznahorkai
Miklós Mészöly
György Spiró
Respuesta

La lectura del mes
György Spiró

Magyar Szak- és Szépirodalmi Szerzõk és Kiadók Reprográfiai Egyesülete
Edita la Fundación Húngara del Libro
Literatura húngara online
Viceversa
Tomàs Escuder

El aspecto húngaro

Traducción de Tomás Escuder

Fuente: Diarios
Recomienda este artículo a tus amigos Versión para imprimir

Otra característica que encuentro en este país es la diferencia racial étnica, que se puede ver por las calles. Puedes encontrar perfectamente a una niña rubia de ojos azules tan claros que parecen agua al lado de un niño que parece totalmente de raza gitana. Se puede ver a una mujer que pasaría por nórdica o un viejo que no desmerecería en nada con un mediterráneo. Hablo de físicos. No de vestidos, que también se manifiesta diversa. Junto a una persona vestida a la moda neo-hippy occidental te encuentras con el obrero que viste pobre y soviético. Pero realmente lo que más me llama la atención es la tipología humana: altos y bajos, rubios y morenos, con cabellos nórdico o meridionales, delgados y gordos. Yo creo que el paso de tanta gente, con tanta facilidad auspiciada por la geografía, y la diversidad de grupos raciales que hay hacen esta sociedad mucho más variada que la nuestra, mediterránea, ibérica. Y queda claro, allá estamos en un extremo y la gente únicamente llegaba escapando desde el centro europeo o desde le oriente lejano. Y los africanos de todo tipo los expulsamos y hasta hace dos días hemos rehusado bastante la mezcla. Y parece que aún lo hacemos. Y es durante esta última década cuando las inmigraciones masivas nos van a hacer cambiar de verdad . Sabia nueva y beneficio si funcionamos bien. Cosa que deseamos.

Buscar
¿Sabías que?

ayuda | redacción y contacto | nota legal
Edita la Fundación Húngara del Libro Copyright © LHO, 2007