Literatura húngara online
Literatura húngara online
Inicio Noticias Agenda Libros Crónicas húngaras Castellano Catalán
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Fútbol y letras
László Darvasi

La pregunta
¿Dónde está Pécs la Capital Cultural de Europa en 2010?
En el Sur.
En las montañas del Norte.
En la Gran Llanura.
Respuesta

La lectura del mes
György Spiró

Magyar Szak- és Szépirodalmi Szerzõk és Kiadók Reprográfiai Egyesülete
Edita la Fundación Húngara del Libro
Literatura húngara online
Traductores
Recomienda este artículo a tus amigos Versión para imprimir
Dóra Bakucz



Del catalán al húngaro:

2007
Merçé Rodoreda: La meva Cristina. (Antología del cuento español): Budapest.

2007 Jordi Galcerán: El métode Grönholm. Para la compañía de teatro de Imre Baksa. :Budapest.

2006 Empar Moliner: La gran muralla En: Magyar Lettre International 62., pp. 49-52.: Budapest

2006 Merçé Ibarz: Fragilitat de les parets En: Magyar Lettre International 62., pp. 59-62.: Budapest

2006 Enric Soria: La lentitut del mar (fragmentos) En: Magyar Lettre International 62., p.63.: Budapest.

2004 Sergi Belbel: Después de la lluvia (obra representada en el teatro Budapesti Kamara en 2005): Budapest.

Del húngaro al castellano:

2002 Lajos Parti Nagy: Ibusár (Obra de teatro representada en el Festival Internacional de Teatro Escolar en Español) : Budapest.

Del húngaro al catalán:

2007-2008
György Dragomán: El rei blanco. La Magrana: Barcelona

2007 Péter Rácz: El rabí Pinhas juga a escacs (Antología para el 10. aniversario de la Casa de Traductores)

2004 Imre Kertész: Liquidació (colaboración y revisión de la traducción de Eloi Castelló), Edicions 62: Barcelona

Becas de investigación y de traducción:

2007
Beca del Ministerio de Educación de España, curso de verano: Literatura y cine, Salamanca

2006 Beca de Investigación de la Generalitat de Catalunya, Barcelona

2006 Curso de traducción literaria (catalán-húngaro), Casa del Traductor, Hungría

2005 Curso de traducción literaria (catalán-húngaro), Casa del Traductor, Hungría

2003 Curso de traducción literaria (español-húngaro), Casa del Traductor, Hungría

2002 Beca del Ministerio de Educación de España, curso superior de Filología Hispánica, Salamanca

2000 Becaria en el curso de lengua y cultura catalanas, Gironella


Buscar
¿Sabías que?

ayuda | redacción y contacto | nota legal
Edita la Fundación Húngara del Libro Copyright © LHO, 2007