En un castell al peu dels Càrpats, un vell aristòcrata espera la visita d’un amic que no ha vist en quaranta-un anys. Ell no s’ha mogut mai de les seves propietats; l’altre, en canvi, ha passat molt de temps a l’Extrem Orient. En el curs d’una sola nit, del sopar fins a l’alba, tots dos es batran en un duel de paraules i silencis, d’acusacions i d’evasives: en aquest retrobament, tot girarà al voltant d’un secret que comparteixen i que ha marcat definitivament les seves vides.