|
|
|
|
|
|
|
Karinthy Ferenc
Epepe
Autor del informe: Eszter Orbán
K.u.K. • Budapest, 2004
|
|
|
Ferenc Karinthy (1921-1972), escritor, traductor, dramaturgo y editor, es autor de una docena de novelas. Epepe relata la historia, bastante kafkiana, de un lingüista perdido en una metrópoli desconocida. Budai acude a un congreso en Helsinki, pero una vez llegado al hotel se da cuenta de que habrá cogido un avión equivocado porque se encuentra en una gran ciudad que le resulta imposible de identificar. El lingüista Budai, gran conocedor de las lenguas, se ve incapaz de comunicarse con la gente de la ciudad que habla ese idioma indescifrable para él. Budai anda deambulando por las calles, involucrándose en unas aventuras surrealistas. El título repercute el nombre de una joven guapa que trabaja de botones en el hotel y de la que Budai se siente atraído, por ser ella la única persona que parece darse cuenta de su existencia. Sin embargo, su relación se limita a unas breves, y en última instancia frustrantes interacciones. Al final Budai queda puesto de patas en la calle y se convierte en un mendigo sin techo. En la ciudad estalla un motín, del cual sale ileso y después de las pesadillas experimentadas brota la esperanza de lograr volver a casa.
|
|
|
|
|
