|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Por nuestra cuenta
Traducción de Andrés Moon del inglés
Título original: We Are On Our Own
Ponent Mon • Rasquera, 2008
Lenguas de edición: castellano
|
|
|
Las escalofriantes memorias de la supervivencia de una madre y su hija durante la II Guerra Mundial.
Por nuestra cuenta es el intento de una mujer de recrear el trauma de su primera infancia para poder llegar a entender su cuestionamiento de la fe. La fe de Katin se ve derrumbada mientras se pregunta cómo Dios pudo crear y tolerar un mundo tan miserable, un mundo de miedo y de escondites, de estraperlo y robos, traiciones y abusos. Las experiencias complejas y terroríficas son difíciles de entender para una niña, y como niña que fue, Katin las vivió con la tristeza, curiosidad y melancolía que uno siente cuando desaparece su perro o un extraño hace llorar a su madre.
|
|
|
|
|
