|
|
|
|
|
Judit Gerendas Kiss
Del húngaro al castellano
2008 Tibor Déry. Amor. (“Szerelem”). En: http://labaladadelbajista.blogspot.com/tibordery/amor (3 de agosto)
2008 József Kiss Si yo lo escribiera … (“Ha én írhatnám”). En: http://labaladadelbajista.blogspot.com/jozsefkissdenuevo (15 de diciembre)
2008 József Kiss. El hijo del Japón (“Nippon gyermeke”). En: Idem.
2008 József Kiss. Dedicatoria ("Ajánlás). En: Idem.
2008 József Kiss. Encuentro. (“Találkozás”). En: Idem.
2008 József Kiss. ¿Oh, por qué tan tarde …? (O, mért oly késön?"). En Idem.
2006 István Örkény. Cuentos de un minuto (Egyperces novellák). Thule Ediciones: Barcelona.
1972 Magda Szabó. Calle Katalin (Katalin utca). Monte Ávila: Caracas.
Becas de investigación
1996 Pasantía de investigación, a nivel postdoctoral, como invetigadora huésped, en la Ibero-Amerikanisches Institut de Berlín, auspiciada por la Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Publicaciones recientes
2009 “La alteridad, herencia a retomar de la cultura griega”, En: http://labaladadelbajista.blogspot.com (21 de enero)
2008 “Una antigua entrevista con Roberto Bolaño”. En: Idem. (22 de diciembre).
2008 “El humor y la ironía en los cuentos de Ricardo waale”,. En: Idem. (6 de diciembre).
2008 “Martin Luther King y Maz Haines”. En: Idem. (4 de noviembre).
2008 “Todas las artes, el arte”. En: Idem (24 de octubre).
2008 “Las clases sociales y la fundación de la república venezolana, según Mirla Alcibíades”. En: Idem. (17 de octubre).
2008 “Micromúsica y microcuentos” (El “Allegro Barbaro” de Bartók y los microcuentos de Örkény". En: Idem. (12 de octubre).
2008 “Otra vuelta de tuerca en relación a ’La Mano junto al muro’, de Guillermo Meneses”. En: Idem, 15 de septiembre.
2008 “Huckleberry Finn: un largo viaje”, En: Idem. (1 de septieembre).
2006 La balada del bajista. Monte Ávila: Caracas, 460 p. (Novela).
2006 “Las escritoras de aeropuerto”. En: ¿Qué Leo?, Año V, Nº 43, Caracas. (Cuento).
2006 “La admirable coherencia de una épica nada mínima. La poesía de Márgara Russotto”. Prólogo a: Márgara Russotto. Obra poética. 1979-2006, Mérida, Venezuela, Editorial El Otro/El Mismo. VII-XXIX.
2006 Antología poética, de Pálmenes Yarza. Selección y prólogo de Judit Gerendas. Monte Ávila: Caracas.
|
|
|
|
|
