Literatura húngara online | La lectura del mes

Rincones literarios

Informe de lectura

Letras e historia

Sobre la lengua

Edición y traducción

Fútbol y letras

László Darvasi

La repetición del Hungría-España

¿Por qué no brindaron los húngaros con cerveza durante 150 años entre 1849 y 1999?


		Porque en Hungría se bebe más vino y la cerveza no tiene tradición.

		En homenaje a los militares húngaros de 1848–1849, que fueron ejecutados mientras sus verdugos tomaban cerveza.

		Los húngaros nunca brindan porque según la superstición trae mala suerte y despierta a los malos espíritus.

		Géza Csáth Trepov sobre la mesa de disección

Krisztina Tóth

La lona que llora

Traducción de Yvonne Mester -Enrique Alda

Magvető • Budapest, 2004

mayo de 2008

Béla Balázs

La bata de los sueños

Traducción de Andrea Imrei y Javier Serrano Cabra

Révai • Budapest, 1948

marzo de 2008

Gyula Illyés

Setenta y siete cuentos húngaros

Traducción de Tomàs Escuder Palau

Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó Rt. • Budapest, 2006

enero de 2008

László Darvasi

Trápiti o la gran guerra del pote de calabaza

Traducción de José Miguel González

Magvető • Budapest, 2002

enero de 2008

Anna Haas

Soy tu mujer, no tu criada

Traducción de Éva Cserháti

Editorial Arsenicum • Budapest, 2005

noviembre de 2007

Frigyes Karinthy

Traducción de Mária Szijj

Kossuth • Budapest, 1994

septiembre de 2007

Géza Csáth

Padre e hijo

Traducción de Mária Szijj

Magvető • Budapest, 2000

septiembre de 2007

|

|

3

|

redacción y contacto

|

Edita la Fundación Húngara del Libro

Copyright © LHO, 2007