|
|
|
|
|
|
|
Józsa Márta
Hasta que encontremos a la abuela
Autor del informe: Eszter Orbán
Noran • Budapest, 2008
|
|
|
La novela autobiográfica de Márta Józsa se desarrolla entre la comunidad húngara de Kolozsvár/Cluj, en el escenario de la dictadura de Ceausecu, en la infancia de la narradora. Esta comunidad está determinada por su oposición a la población mayoritaria, tanto en sentido lingüístico, como en cualquier otro terreno de la vida. Los día a día de la niña protagonista se determinan de un pobreza general, de humillaciones y de tragedias familiares, como la muerte violenta del padre alcohólico, abusos sexuales o la desaparición definitiva de la abuela. Los acontecimientos, más que formar una narración lineal, con cohesiones internas, quedan sueltas, como partes integrantes de una gran historia que nunca puede ser contada, o que tal vez ni siquiera existe.
|
|
|
|
|
